What history really tells us about the birth of Jesus